-
1 Stereoverfahren
сущ.кинотех. метод стерео киносъёмки, метод стерео съёмки, метод стереоскопической кинематографии, способ стерео киносъёмки, способ стерео съёмки, способ стереокино 2. науч.кинемат. стереоскопический метод съёмки, способ стереокино 2. науч.кинемат. стереоскопический способ съёмки, способ стереоскопической кинематографии -
2 Aufnahmeverfahren
сущ.1) юр. метод съёмки, процедура предоставления права жительства, процедура предоставления права пребывания, процедура предоставления убежища, процедура приёма в учебное заведение, метод записи, процедура принятия в гражданство2) кинотех. процесс съёмки, способ киносъёмки, способ съёмки, метод записи (звука), способ записи (звука)3) киносъём. приём киносъёмки, приём съёмки -
3 Bildaufnahmeverfahren
сущ.кинотех. метод киносъёмки, метод съёмки, способ киносъёмки, способ съёмкиУниверсальный немецко-русский словарь > Bildaufnahmeverfahren
-
4 Offenblitz
сущ.кинотех. метод съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), метод фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе) -
5 Offenblitzmethode
сущ.2) кинотех. метод съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), метод фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе) -
6 Offenblitztechnik
сущ.кинотех. метод съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), метод фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе), способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта (вспышка производится при открытом затворе) -
7 method
1. метод, способ; приём2. система; порядокBourgess method for transparencies — способ печатания на прозрачном материале, способ Бургесса
box method — метод «ящика»
dot method — метод точек, метод пунктира
3. сухой перевод пигментной копии4. печатание без увлажненияduo method — способ изготовления последовательным копированием на левую и правую половину кадра
5. дуплекс-автотипия6. способ изготовления одновременным экспонированием лицевой и оборотной сторон оригинала на один кадрextrusion method — метод выдавливания, экструзионный метод
7. маскирование8. способ маскированияMultimask method — «Мультимаск»
relief printing method — высокая печать, способ высокой печати
9. разрезка по принципу ножниц10. способ разрезкиthree-color negative method — способ изготовления форм или фотоотпечатков с использованием трёх цветоделённых негативов
-
8 Aufnahmeart
сущ.1) авиа. способ фотографирования2) кинотех. вид звукозаписи, вид киносъёмки, вид съёмки, способ съёмки -
9 Aufnahmetechnik
сущ.1) геол. техника съёмки2) астр. техника фото- или киносъёмки3) фото. вид съёмки, способ съёмки4) электр. техника записи процесса, техника регистрации процесса5) автом. техника записи процессов, техника регистрации процессов6) кинотех. технология киносъёмки, технология съёмки, киносъёмочная техника, съёмочная техника, техника киносъёмки -
10 Bildaufzeichnungsverfahren
сущ.кинотех. метод видеозаписи, метод записи (телевизионных) изображений, метод съёмки (телевизионных) изображений, способ видеозаписи, способ записи (телевизионных) изображений, способ съёмки (телевизионных) изображенийУниверсальный немецко-русский словарь > Bildaufzeichnungsverfahren
-
11 Kaschverfahren
сущ.1) кинотех. система (широкоэкранного кино) с кашетированным кадром, способ (широкоэкранного кино) с кашетированным кадром2) комб. способ съёмки с применением маски, способ съёмки с применением кашеты -
12 Plastoramaverfahren
сущ.кинотех. способ "Пласторама" (западногерманская система широкоэкранного кино с кашетированным кадром), способ съёмки "Пласторама" (способ киносъёмки специальной оптикой, обеспечивающей большую глубину резкости снимаемого пространства) -
13 Tonfilmaufnahmeverfahren
сущ.кинотех. способ записи звука на киноплёнку, способ съёмки звукового кинофильма, способ съёмки звукового фильмаУниверсальный немецко-русский словарь > Tonfilmaufnahmeverfahren
-
14 photographische Äquidensitometrie
фотоэквиденситометрический способ (фотосъёмки или интерпретации)эквиденситометрический способ (фотосъёмки или интерпретации)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > photographische Äquidensitometrie
-
15 mode de prise de vues
сущ.тех. способ киносъёмки, способ съёмкиФранцузско-русский универсальный словарь > mode de prise de vues
-
16 photographische Äquidensitometrie
прил.геол. фотоэквиденситометрический способ (фотосъёмки или интерпретации), эквиденситометрический способ (фотосъёмки или интерпретации)Универсальный немецко-русский словарь > photographische Äquidensitometrie
-
17 Abbauverfahren
сущ.1) горн. активные системы разработки, метод выемки, система разработки, способ выёмки, способ добычи (полезных ископаемых)2) нефт. метод разработки, способ разработки3) пищ. способ расщепления (напр. крахмала)4) сил. метод добычи (напр., глины) -
18 direct photographic method
1) Картография: прямой способ копирования, прямой способ фоторепродукции2) Макаров: прямой способ съёмки (цветных оригиналов)Универсальный англо-русский словарь > direct photographic method
-
19 Aufnahmemethode
-
20 elektronenmikroskopisches Verfahren
прил.кинотех. метод съёмки с применением электронного микроскопа, способ съёмки с применением электронного микроскопаУниверсальный немецко-русский словарь > elektronenmikroskopisches Verfahren
См. также в других словарях:
Растровый способ цветной фотографии — способ получения цветного снимка по аддитивному методу, использующий пространственное смешение цветов. Содержание 1 Принцип действия 2 История 3 См. также … Википедия
Стереофотограмметрическая съемка — способ съёмки земной поверхности или других объектов, основанный на измерениях стереопар фотоснимков этих объектов. Наиболее широкое распространение получила при топографической съёмке (аэрофототопографической и наземной… … Большая советская энциклопедия
Панорамное кино — способ съёмки кинофильмов и показа их на сильно изогнутом экране больших размеров, создающий у зрителей иллюзию «присутствия» при действиях, происходящих на экране. Угол охвата экрана в горизонтальной плоскости до 150 170°, в вертикальной … Большая советская энциклопедия
Маркшейдерская съёмка — (a. mine survey; н. markscheiderische Aufnahme; ф. leve de fond, arpentage de mine, leve topographique de fond; и. levantamiento topografico de minas) совокупность измерений и вычислений, проводимых c целью точного определения положения… … Геологическая энциклопедия
Стереофотограмметрическая съёмка — (a. stereophotogrammetric survey; н. stereophotogrammetrische Aufnahme; ф. leve stereophotogrammetrique; и. levantamiento estereofotagrametrico) способ съёмки земной поверхности или других объектов, основанный на измерениях стереопар… … Геологическая энциклопедия
Спецэффект — Спецэффект, специальный эффект (англ. special effect, сокр. SPFX, SFX или FX) технологический приём в кинематографе, на телевидении и в компьютерных играх, применяемый для визуализации сцен, которые не могут быть сняты обычным способом … Википедия
Кинобизнес — Кинопроизводство одна из основных отраслей кинематографии. Включает художественно творческий процесс, технику и технологии создания фильма, организацию производства, продвижение на рынке. Содержание 1 История 2 Создание фильма 3 Современное… … Википедия
Скрытое кашетирование — в кадре классического формата. Розовая рамка 4 обозначает границы кадра 1,66:1; зелёная рамка 3 кадр 1,85:1; овальные линии 6 и 7 ограничивают сюжетно важное поле телевидения и площадь телевизионных титров Скрытое кашетирование … Википедия
Кинохроника — оперативная киноинформация об актуальных событиях и фактах современной жизни. В отличие от кинопублицистики, рассматривающей факты в совокупности, К. ограничивается информацией, констатацией факта с кратким комментарием. Однако при помощи … Большая советская энциклопедия
РАПИД — а; м. [от франц. rapide быстрый] Кино. Приём, способ киносъёмки, позволяющий воспроизводить на экране быстропротекающие процессы в замедленном темпе. ◁ Рапидный, ая, ое. Р ая съёмка. * * * РАПИД РАПИД (рапидная съемка) (от франц. rapide быстрый) … Энциклопедический словарь
панорамная — съёмка [< гр.; см. панорама] – способ киносъёмки, производимой при одновременном вращении как ручки самой съёмочной камеры, так и ручки, перемещающей площадку штатива в горизонтальном или вертикальном направлении, с целью охватить непрерывной… … Словарь иностранных слов русского языка
